When Life Gives You Tangerines 1. Sezon 16. Bölüm
Türkçe Altyazı 
Genel Bakış
@dizikorea tarafından oluşturuldu
Yorum yapabilmek için lütfen giriş yap.
bir ailenin acısını da tatlısını da öyle bir hisssettim ki sanki o ailenin bir parçasıymışım gibi. sanki ben de oradaymışım gibi. park bo gum dizinin sadece ilk 6 bölümünde falan vardı bu biraz üzücüydü ama yetişkinler de rollerinin hakkını vermişlerdi. onları izlerken ıu ve bogumu anımsatmaları bence büyük başarıydı sanki gerçekten ıu ve bogumun yaşlı halleri gibi. dediğim gibi dizinin ilk 6 bölümünde vardı ama tüm dünya bu diziyi park bogum ile hatırlıyor. gerçekten de oyle dizinin sadece çeyreğinde olmasına rağmen akıllarda yer edinecek tüm diziyi sahiplenmesini sağlayacak inanılmaz bir rol sergilemişti. ona uzun yıllardır bayılıyordum ama bu rol onun çıtası oldu. çok güüzel diziydi bayılarak izledim. her bölüm ağladım ama final bölümünde ağlamatan başım ağrıdı. adam yaşlandı öldü ama gözümde park bo gum hali canlandı onca zorluktan sonra daha yeni yeni yüzü gülmüşken vefat etmesine yıkıldım. bu arada söylemeden edemeyeceğim bizim çiftin çocuklarından nefret ettim. anca bu kadar nankör olunur. gwan sik'in hayattan silleyi yediği yetmedi, elalemden yediği laflar azarlamalar yetmedi bir de her seferinde çocuklarının ağır sözlerini içine attı. düşündükçe gözlerim doluyor. çocukları hep para derdinde zengin baba zengin dede diye diye ekrandan bana sinir krizi geçirttiler. oğullarına bir nebze hak veriyorum biraz ayrımcılığa uğradı hatta bayağı bayağı ayrımcılık gördü. sırf diğer çocuklarının ölüm yıl dönümğne yakın bir zamanda doğum günü olduğu için çocuğun doğum gününü bile kutlamadılar. gwan sik gizi gizli yapıyordu ama çocuk ailecek yapmak isterdi. o yüzden oğlna pek bir şey demiyoru ama kızları gerçekten nankör. anne ve babasının neler yaşadığına kendisii sahit oldu. babasının gece gündüz çalışmasına kendisi sahit oldu. yemedi yedirdi giymedi giydirdi. okumadı okuttu daha ne olacaktı cebinde parası yoktu ama pırlantadan yüreği vardı. para para diye tutturdun da ne oldu adamın elinde olsa sana dünyaları verir ama yok yine de seni okutmak için dişini tırnağına taktı okuttu şükretsen ne vardı, çok mu para istiyorum git çalış kendini zengin et o zaman gece gece sinirlendim gene..
Her bölümü kısa süreliğine gözlerimdeki pembe gözlüğü çıkarıp gerçekçi düşünmemi sağladı. Yaşadığım hayatın aslında yaşanmadığını, asla aklımın ucundan geçmeyen şeylerin bir gün bir parçam olabileciğini ve insanları kazandığım gibi kaybedebileceğimi yüzüme vurdu. Severek ve hiç sıkılmadan izlediğim nadir dizilerden; asla hissetmediğim, bu zamana kadar farkına varmadığım duyguları yaşatan ilk dizi oldu. Finalde özellikle son dakikalarda daha çok şaşırıp daha yoğun ağladım. Kesinlikle izleyen herkese bir noktada gerçekten dokunan bir dizi olmuştur. Asla unutmayacağım benim için özel bir serinin bu son yorumunuda gözlerim yaşlı noktalıyorum, kendinize iyi bakın çünkü bunu hak ediyorsunuz.
Nasıl bir bölümdü bu? Her bölüm ağladım ama bu bölüm beni mahvetti. Hiç bitmesini istemediğim bir dizi oldu. Unutamayacağım ve tekrar izlemek istediğim diziler arasına girdi.. 
her şeyiyle harika bir diziydi. ben bir dizide her bölüm bu kadar ağladığımı görmedim. o kadar ilmek ilmek işlemişler ki hikayeyi hiç sıkılmadım. her zaman hatırlayacağım....
Ayyy ağlamaktan içim şişti resmen, yine muhteşem bir dizi olmuş. Unutulmazlar arasına şimdiden girdi bence.
son bölümünde bile kahretti yaa bu nasıl bir diziydi ne kadar sevdiysem o kadar ağladım 
O kadar güzeldi ki hiç bitmesin istedim her gün yeni bölümü çıkan uzuun bir dizi olsaydı keşke çok güzellerdi. Hep gece izledim çok ağladım. Son bittiğinde altyazılar geçti ama ben sanki boşluğa bakıyordum. Benim için yeri apayrı olacak bu dizinin çok güzeldi çok güzeldi..
dizi bi kaç bölüm daha devam etseydi ağlamaktan ciğerleri.miz ağzımızdan gelecekti harikaydı gerçek yaşamın içinden gibi 
kalbim dizi hem güldürdü hem ağlattı tıpkı hayat gibi 
bir hayat hikayesi bu kadar derinlemesine anlatılmaz di yüreğime dokundu resmen 
Bu dizi gerçekten ödül hak ediyor 
çeviri için teşekkürler dizikorea
IU ve Park Bo gum oyunculuklarının nirvanasını göstermişler zaten aşırı begendiğim iki iyi oyuncu ... Sadece işlerini yapiyorlar ve hakkiyla yapiyorlar . Bence bütün ödülleri silip süpürecekleri bir dizi olmuş . Helal olsun gercekten tüm ekibe tüm oyunculara senariste yapimciya hepsine helal olsun harikaydı HA Rİ KA
Hayatımda izlediğim en anlamlı en bizden en çok güldüğüm enn çok ağladığım beni bütün benliğimle içine alabilen bir dizi daha olmamıştı... O kadar iyiydi ki nasil etkisinden çikacağim asla bilmiyorum
çok güzel anlamlı bir dizi bir kerede olsa izlenmesi gereken dram olduğu için tekrar izlemeye almadım 10 üzerinden 8 puan dizide emeği geçen herkese teşekkürler
Ağlamaktan gözlerim şişti. karnım ağrıdı.Sen ne güzel ne aanlamlı diziydin. Aşkın aslında insanın baharı olduğu ve her ne şartta olursa olsun o baharın hiç geçmediğini gördük.
Son dönemde bu kadar duygusal anlamda vurabilen bir seri hatırlamıyorum. Oyunculuklar, hikayesi, yaşamın içinden olayları bu kadar güzel anlatması. Tek kelimeyle ŞAHESER.
son zamanların en iyi kore dizisi oyunculuk hikaye muhteşem çeviri için teşekkür ederim emeğinize sağlık????????
o kadar çok ağladım ki gerçekten kendime inanamadım. hikaye cok guzeldi ya... Park Bo Gum'un buğulu bakışları, İU'nun muhteşem oyunculuğu insani hikayeye daha cok dahil ediyor. ben çok beğendim. izlemeyi düşünenler hemen başlasın.
Diziyi izleyen sevgili arkadaşlar. Yalnız değilsiniz. Hepimiz salya sümük olduk.
Final olduğu için mi ağlayayım yoksa drama için mi bilemedim. Ne zamandır böyle her duyguyu yaşatan bir drama izlememiştim. Aynı anda hem ağlatıp hem de güldürmesi o kadar güzeldi ki. Hiç bir drama yüzündeb bu kadar ağladığımı hatırlamıyorum. Çok güzeldi. Çeviri ekibine de teşekkür ederim bu kadar güzel bir diziyi seyretmemize yardımcı oldular
Yorumlar ( 20 )